【encore什么意思】“Encore” 是一个常见的英文词汇,源自法语,常用于音乐、戏剧等表演艺术中。它表示“再来一次”或“重演”,通常用来表达观众对表演的赞赏和希望看到更多内容的愿望。
以下是对 “encore 什么意思” 的总结与详细说明:
一、encore 的基本含义
中文解释 | 英文解释 | 使用场景 |
再来一次 | "again" or "another performance" | 表演结束后,观众希望演员再次登台 |
重演 | "a repeated performance" | 演出中重复某个节目或段落 |
赞赏 | "expression of appreciation" | 观众通过掌声、欢呼等方式表达喜爱 |
二、encore 的使用场景
1. 音乐演出
在音乐会、演唱会等场合,当观众非常喜欢某首歌曲时,会高声喊 “Encore!”,表示希望歌手再唱一遍。
2. 戏剧或舞台剧
演员在一场演出结束后,如果观众反应热烈,可能会加演一段,称为 “an encore”。
3. 个人表现
在某些情况下,也可以用 “encore” 来形容一个人的表现非常精彩,值得再次欣赏。
三、encore 的常见搭配
短语 | 含义 | 示例 |
Call for an encore | 呼吁再来一次 | The audience called for an encore after the final song. |
Give an encore | 再次表演 | The actor gave an encore at the end of the show. |
An encore performance | 再次演出 | Her encore performance was a highlight of the night. |
四、encore 的文化意义
在西方文化中,“encore” 不仅是一个简单的请求,更是一种对表演者技艺的认可和尊重。它体现了观众与表演者之间的互动关系,也反映了艺术作品的魅力所在。
五、encore 的其他用法
- 比喻用法:有时也可用来形容某件事情让人印象深刻,值得回味。例如:“The movie’s ending was an encore to the whole story.”
总结
“Encore” 是一个具有深厚文化背景的词汇,主要出现在表演艺术领域,表示观众对表演的满意和期待再次观看。它不仅是一种语言表达,更是一种情感交流的方式。
关键点 | 内容 |
定义 | “Encore” 意为“再来一次”,常用于表演结束后的请求 |
场景 | 音乐会、戏剧、舞台剧等表演活动 |
文化意义 | 表达观众对表演的赞赏与尊重 |
用法 | 可作名词或动词使用,常见于正式或半正式场合 |
如果你在日常生活中听到 “encore”,不妨多留意上下文,有助于更好地理解其具体含义。