首页 > 生活经验 >

雪罗隐古诗 雪原文及译文

更新时间:发布时间:

问题描述:

雪罗隐古诗 雪原文及译文,求快速帮忙,马上要交了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-28 02:16:10

在中国古典诗词的浩瀚长河中,罗隐的《雪》是一首极具意境与哲思的作品。这首诗虽篇幅短小,却以简练的语言描绘出冬日雪景的清冷与孤寂,同时寄托了诗人对人生、命运的深刻思考。

原文:

《雪》——罗隐

尽日寻春不见春,

布衣犹自立风尘。

满身花影皆无主,

一树梅花带雪人。

译文:

整天寻找春天却始终未能见到春意,

身着布衣依然在风尘中独自站立。

满身的花影仿佛失去了归宿,

一树梅花伴着雪花,映照着孤独的人。

赏析:

罗隐的这首《雪》,表面上写的是冬日雪景,实则蕴含着深沉的情感与人生的感慨。诗中“尽日寻春不见春”一句,既是对自然景象的描写,也暗含了诗人对理想与希望的追寻却屡屡受挫的无奈。“布衣犹自立风尘”则表现了他虽身处困顿,仍不改其志的坚韧品格。

后两句“满身花影皆无主,一树梅花带雪人”,将雪景与人的情感融为一体。花影无主,象征着人生的漂泊与无依;而“一树梅花带雪人”则营造出一种孤高、清冷的意境,仿佛在诉说一个孤独的灵魂在寒风中坚守自我。

创作背景:

罗隐是晚唐时期著名的诗人,他的作品多反映社会现实与个人遭遇。他一生怀才不遇,仕途坎坷,因此在他的诗中常常流露出对世事的不满和对理想的执着追求。《雪》正是他在这种心境下所作,借雪抒情,借景言志。

结语:

罗隐的《雪》不仅是一首描写自然景色的诗,更是一首充满哲理与情感的佳作。它让我们在欣赏诗意的同时,也能感受到诗人内心的孤独与坚持。在这寒冷的冬季,读一首这样的诗,或许能让我们在喧嚣中找到一丝宁静,在迷茫中看到一点希望。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。