首页 > 生活经验 >

忆江南白居易原文翻译及赏析

2025-05-21 19:08:09

问题描述:

忆江南白居易原文翻译及赏析,蹲一个大佬,求不嫌弃我问题简单!

最佳答案

推荐答案

2025-05-21 19:08:09

江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

白居易的这首《忆江南》,寥寥数语便勾勒出了江南的美好风光。作为唐代著名诗人,白居易不仅以诗才闻名,更因对生活的深刻感悟和对自然美景的热爱而备受推崇。这首词便是他晚年回忆起在江南任职时所见所感的写照。

首句“江南好”,直抒胸臆,开门见山地表达了作者对江南的喜爱之情。一个“好”字,简洁明了,却蕴含着无尽的赞美之意。接下来,“风景旧曾谙”一句,则透露出一种怀旧的情感。这里的“谙”字,意为熟悉,说明这些景色并非初次见到,而是曾经多次领略过,如今回想起来依然历历在目。这种对往昔美好时光的怀念,使得整首词的情感基调更加深沉动人。

接着,“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”两句,是全词最为人称道的地方。这两句通过对清晨和春天两个时间段内典型景象的描绘,展现了江南独特的自然之美。“日出江花红胜火”,形象地写出太阳升起时,江边盛开的花朵在阳光照耀下鲜艳夺目,仿佛燃烧着熊熊烈焰;而“春来江水绿如蓝”,则进一步刻画了春天里江水碧绿清澈,宛如蓝宝石般晶莹剔透的画面。这两句诗不仅色彩对比鲜明,而且动静结合,给人以强烈的视觉冲击力和美的享受。

最后,“能不忆江南?”以反问的形式结束全篇,既是对前文描述的总结,又深化了主题思想。面对如此美丽的江南风光,怎能不让人魂牵梦绕呢?这一问句,将作者对江南深深的眷恋之情推向高潮,同时也引发了读者对于江南这片土地无限遐想。

综上所述,《忆江南》虽短小精悍,但却内涵丰富,意境深远。它通过生动具体的描写手法,成功塑造了一个令人向往的江南形象,同时也寄托了作者对过去岁月的深切怀念以及对人生短暂的感慨。可以说,这是一首兼具艺术价值与思想深度的经典之作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。