“赤绳结得短花姻”这句话，听起来像是古诗词中的句子，带有浓厚的文学色彩和浪漫气息。然而，实际上，“赤绳结得短花姻”并不是出自某一首广为流传的经典古诗或词作，而是现代人根据古典意象创作的一句仿古语句，常见于网络文学、小说、散文等作品中，用于表达缘分、爱情或命运的奇妙联系。

一、“赤绳”与“花姻”的含义

“赤绳”这一意象最早来源于中国古代传说。相传月老在人间牵红线，而这条线是红色的，称为“赤绳”。赤绳象征着命中注定的爱情，即“千里姻缘一线牵”。因此，“赤绳”常被用来比喻婚姻或爱情的缘分。

“花姻”则是“花”与“姻”的结合，指的是美好的婚姻关系，也暗含着爱情如花般绚烂、短暂而美丽。将“花姻”与“赤绳”结合，便形成了一个富有诗意的表达，寓意着命中注定的美好姻缘。

二、“短花姻”的独特解读

“短花姻”这一说法较为少见，从字面来看，“短”可能有多种解释：一是指时间短暂，二是指感情不深，三是对美好事物易逝的感慨。因此，“短花姻”可能是对爱情的一种感叹，暗示即使有赤绳牵缘，最终也可能因种种原因而未能长久。

不过，这种说法并非出自古代典籍，而是现代人根据意境进行的再创作，带有较强的主观色彩和文学想象。

三、为何会有这样的说法？

“赤绳结得短花姻”之所以流行，是因为它融合了传统意象与现代情感表达，既保留了古典韵味，又符合当代人的审美需求。许多网络作家、诗人或情感博主在创作时会借用这类词语，以增强作品的感染力和画面感。

此外，这句话也常被用作小说、影视剧的标题或台词，进一步推动了它的传播和普及。

四、总结

“赤绳结得短花姻”并非出自某一部具体的古籍或经典诗词，而是现代人基于古典文化元素进行的再创作。它表达了对爱情和缘分的思考，既有传统意象，又有现代情感的投射。虽然其出处并不明确，但正是这种模糊性和诗意，让它在当代文学和网络文化中具有一定的影响力。

如果你在阅读中看到这句话，不妨将其视为一种文艺表达，而非严格的古文出处。