原文:
自古逢秋悲寂寥,
我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上,
便引诗情到碧霄。
翻译:
自从古代以来,人们每逢秋天总是感叹孤独和寂寞,而我认为秋天比春天更加美好。一只仙鹤在晴朗的天空中冲破云层飞翔,这情景激发了我的诗兴,直上云霄。
这首诗通过对比的手法,表达了诗人对秋天的独特见解,打破了传统文人悲秋的陈规,体现了刘禹锡积极向上的精神风貌。
秋词其一刘禹锡翻译,这个怎么操作啊?求手把手教!
原文:
自古逢秋悲寂寥,
我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上,
便引诗情到碧霄。
翻译:
自从古代以来,人们每逢秋天总是感叹孤独和寂寞,而我认为秋天比春天更加美好。一只仙鹤在晴朗的天空中冲破云层飞翔,这情景激发了我的诗兴,直上云霄。
这首诗通过对比的手法,表达了诗人对秋天的独特见解,打破了传统文人悲秋的陈规,体现了刘禹锡积极向上的精神风貌。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。