在英语中,许多单词的复数形式需要通过添加“-es”或改变元音字母来构成,但“piano”却是一个例外。当我们把“piano”变成复数时,只需简单地在其后加上“s”,而不需要任何其他变化。这究竟是为什么呢?
首先,我们需要了解“piano”的来源。“Piano”这个词源自意大利语,“pianoforte”的简称,意思是“柔和与响亮”。由于它是一种源自意大利的艺术乐器,因此在英语中保留了其原始拼写和发音。
其次,在英语中,像“piano”这样的外来词往往保持其原形,尤其是在专业领域或特定文化背景下使用的词汇。这种现象被称为“借词”。对于这些借词来说,它们的复数形式通常遵循源语言的规则,而不是英语本身的规则。
最后,“piano”在英语中的使用频率非常高,尤其是在音乐领域。为了方便交流和理解,人们倾向于简化其复数形式,使其更易于记忆和使用。因此,“pianos”成为了普遍接受的形式。
综上所述,“piano”变复数时只加“s”是因为它的外来词特性以及在英语中的广泛应用。这种简单的复数形式不仅便于记忆,也反映了英语对其他语言影响的吸收与适应。