在浩如烟海的古典文学中，这句“得成比目何辞死，只羡温言不羡仙”虽未见于常见典籍，却以其独特的韵味和深情打动人心。它仿佛是从某个古老故事或诗词中流淌而出，却又带着一种现代感与个人化的情感表达。

从字面来看，“得成比目何辞死”借用了一个古老的意象——比目鱼。传说中的比目鱼总是成双成对地游弋，象征着忠贞不渝的爱情。这一句表达了主人公对爱情的执着追求，即使付出生命的代价也在所不惜。而“只羡温言不羡仙”，则更进一步，将情感聚焦于言语之间那份温柔细腻的感受上。这里的“温言”不仅指语言本身的温暖柔和，更是内心深处那种被关怀、被理解的幸福感。相较于成为仙人所拥有的超凡脱俗之境，主人公更愿意沉浸在这份人间温情之中。

虽然无法确切指出此句出自哪部经典作品，但其风格与唐宋以来诸多描写爱情与人生哲理的诗句有着异曲同工之妙。它可能来源于民间歌谣、文人笔记，甚至是一次即兴创作。无论如何，它都传递出了一种超越物质层面的精神追求——对于真挚情感的渴望与珍视。

在当今社会，这句话依然具有深刻的现实意义。在这个快节奏的时代里，人们往往容易忽视那些细微却重要的情感交流。一句真诚的话语、一个体贴的动作，往往比任何物质财富都更能让人感受到幸福与满足。因此，“只羡温言不羡仙”提醒我们，在追逐梦想的同时，也不要忘记身边那些最简单也最珍贵的美好。

总之，“得成比目何辞死，只羡温言不羡仙”虽未有明确出处，但它所蕴含的情感力量却跨越时空，触动着每一个向往美好生活的灵魂。或许正因为它没有具体的来源，才使得它更加贴近每一个人的生活体验，成为一种普遍而永恒的智慧结晶。